A k t u e l l e s

Hochwasserhilfe

Eine offene E-Mail an alle Lions-Clubs, die einen Spendenaufruf erhalten haben...


Lions Club

LIONS CLUB DEGGENDORF


Danke für die überwältigende Hilfsbereitschaft!

Liebe Lions Freunde,

alle Häuser der über 400 betroffenen Familien können wieder betreten werden.
Unsere vier Lions-Kompetenzteams sind zur Erfassung der Hilfs­bedürftig­keit zur Zeit und in den nächsten Wochen vor Ort. Der Schaden bei den ersten Familien ist bereits registriert.
Die Not ist sehr groß: Wasser im Keller und Erdgeschoss, Heizöl freiflutend im Keller, verwüstete Einrichtungen und Möbel. Unerträg­licher Gestank liegt in der Luft.
Die meisten Hausbesitzer konnten keine Elementarversicherung abschließen.
Unsere unbürokratische schnelle Hilfe wird dankbar angenommen. (siehe Fotos!)
Die ersten 45.000€ haben wir bereits an 12 extrem geschädigte Familien überwiesen.
Im Namen dieser Familien herzlichen Dank!

Ihr Lions-Club Deggendorf

Lions-Hilfswerk Deggendorf e.V.
Raiffeisenbank Hengersberg-Schöllnach
BLZ 741 616 08
Kontonummer 400 139 793
Kennwort: Hochwasserhilfe

 

Fertighaus Wohnzimmer

Fischerdorf Garten

Fischerdorf Haus innen

Deggendorfer Zeitung, 21.06.2013